common AI affiliate marketing errors